Naderend einde
Vanaf het voorjaar van 1944 is duidelijk dat de oorlog voor nazi-Duitsland niet goed zal aflopen. De spanning bij de kampleiding en bewakers neemt toe. Het leven in Kamp Vught verhardt. Veel gevangenen leven tussen hoop en vrees.
Na de invasie begin juni geeft Berlijn het bevel: verdachte gevangenen kunnen zonder proces worden geëxecuteerd. SS-ers schieten in zo’n drie maanden tijd 329 mannen dood op de fusilladeplaats buiten het kamp. Duizenden andere gevangenen worden vlak voor de bevrijding op transport gesteld naar Duitsland. Velen vinden daar alsnog de dood.
Begin september zijn de laatste transporten. Bewakers gaan mee of slaan op de vlucht. En dan is het kamp ontruimd, op een paar honderd gijzelaars na. Ook zij worden al snel vrijgelaten. Als geallieerde soldaten het kamp bereiken, in oktober 1944, is het er stil en leeg.